Eventos e Palestras

[2014] Times Flies! – First Time in Seattle!

Share-it!
Share on Facebook34Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0Share on Google+0Email this to someone

[ English Version]

Há algum tempo eu venho pensando em como escrever esse artigo sobre Seattle.

Na verdade, esse artigo deveria ter sido escrito há muito tempo, há 2 anos eu posso assim dizer.

Eu havia traçado como meta, não trazer ao blog mais artigos pessoais como este, mas após um longo período de reflexão, eu decidi postar aqui para documentar e deixar registrado esse acontecimento.

[ For some time I've been thinking of writing this article.

In fact, this article should have been written long ago, 2 years ago I can so to speak.

I had traced a goal, not to bring more personal items like this blog, but after a long period of reflection, I decided to post here and to document the record this event. ]

2014 – O Ano da Surpresa

Fui premiado pela Microsoft como o Melhor MSP do Brasil, devido às minhas ações e eventos que realizei no FY 13/14, gerando uma boa marca de APP's enviadas e Palestras feitas.
Como prêmio, fui convidado à visitar Seattle e acompanhar a final mundial da Imagine Cup. 😀 <3

As perguntas que vinham em minha cabeça eram inúmeras. (Eu? Pq? E o Visto? Nunca estive nos EUA antes, como seria? Não vai ter nenhum brasileiro cmg? E meu inglês?)
E as coisas foram se resolvendo até o dia tão esperado dessa minha Jornada. Documentei minuciosamente tudo, mas não vou falar tudo aqui, apenas documentar o que foi mais impactante nessa viagem.

[ 2014 – The Year of Surprise

I was awarded by Microsoft as Best MSP Brazil due to my actions and events realized in FY 13/14, generating a good APP's mark and sent Lectures made.
As a reward, I was invited to visit Seattle and monitor the world finals of the Imagine Cup:. D <3

The questions that were in my head were numerous. (I? Cause? And the visa? I've never been in the US before, how about it? There will not be any Brazilian cmg? And my English?)

And if things were settling into the long-awaited day that my Journey. Thoroughly documented everything, but I will not say it here, just document what was most striking on this trip. ]

28/07/2014 – A Chegada!

Após exaustivas 20hs de viagem (Contando com Conexões e afins), chego no meu destino final: Seattle!

Peguei o primeiro Táxi que vi no aeroporto e me direcionei até nossa Hospedagem, na Universidade de Washington.

Fiz o meu Check In na Universidade e fui para o Alojamento, onde eu dividi um quarto com um Sul Africano muito gente fina, chamado Pivendren Naik!!!

Esse dia foi mais pra ficar tranquilo, respirar fundo, e me alojar. Pois a semana seria punk. Bem puxada!

[ 28/07/2014 – The Arrival!

After exhaustive 20hs trip (Relying on connections and the like), I arrive at my final destination: Seattle!
I grabbed the first taxi I saw at the airport and I directed me to our lodging at the University of Washington.
I did my Check In at the university and went to the Lodge, where I shared a room with a South African very thin people, called Pivendren Naik !!!

This day was more to stay calm, take a deep breath, and accommodate me. For the week would be punk. Well drawn! ]

29/07/2014 – Next Day: Preparos para Imagine Cup e Conhecendo Seattle

Após uma noite de sono digna, acordei de manhã, fui tomar café e conhecer meus amigos MSP do resto do mundo. Russia, Japão, Colombia, Philipinas, Canadá, Arábia Saudita, Chile, Portugal, Turquia, ahhh como é legal fazer novos amigos, e meu inglês diga-se de passagem, estava muito mais flúido.

Demos uma grande volta em Seattle, conhecemos o mercado municipal, a 1ª Starbuck, e claro, conversamos muito sobre o programa MSP em todo o mundo. Experiência muito enriquecedora. lol

Conheci o muro repleto de chicletes mastigados pregados, os arredores da cidade e a primeira Starbucks (sim, Starbucks nasceu em Seattle)

Após uma MEGA volta, voltamos para o alojamento e terminamos o dia, discutindo muito novas ações, e como o MSP pode transformar a vida das pessoas.

Veja algumas fotos: (Em Breve)

Here are some photos: (Soon)

[ 29/07/2014 – Next Day: Preparations for Imagine Cup and Knowing Seattle

After a decent night's sleep, I woke up in the morning, I have breakfast and meet my friends MSP rest of the world. Russia, Japan, Colombia, Philipinas, Canada, Saudi Arabia, Chile, Portugal, Turkey, ahhh how cool it is to make new friends, and my English tell by the way, it was much more fluid.

We gave a great back in Seattle, we know the local market, the 1st Starbuck, of course, talked a lot about the MSP program worldwide. Experience enriching. lol

Met the wall full of chewing gum chewed nailed the outskirts of the city and the first Starbucks (yes, Starbucks was born in Seattle)

After a MEGA back, we returned to the lodge and ended the day by discussing very new shares, and how MSP can transform people's lives.]

30/07/2014 – MS Corporation: O Grande Dia!

Quem aí já sonhou em conhecer a sede da Microsoft?

Eu!!!!

Na verdade, meus sonhos envolvendo a Microsoft é algo bem maior, mas para um rapaz que saiu de uma região periférica, com pouco recurso, ter chegado à Seattle e estar no meio de pessoas tão competentes e sábias já está de bom tamanho.

Mas não parou por aí, o GRANDE dia chegou, e conhecer a Microsoft Corporation, me fez tremer nas bases.

Pegamos um bus e fomos até o Build 92, onde descemos e atracamos na tão sonhada, e maravilhosa MICROSOFT CORPORATION! Sério, sai o fã de lado e entra uma visão mais sóbria:

É incrível! Tecnologia emanando em todo o canto. Ali passam pessoas de todos os tipos e culturas, crenças, perspectivas, criação mas todos com um único interesse: Mudar a vida das pessoas usando tecnologia.

É impressionante como pequenas coisas fazem tanto sentido, e como é grandioso o trabalho daqueles que ali estão.

Após várias palestras, demonstrações e NDA's (que hoje já nem são tãaao NDA's assim) termino o dia com uma sensação de ter Zerado a Vida. Sensação única de quem pode acompanhar de perto, mesmo que por pouco tempo, o trabalho de pessoas que fazem Tecnologia.

Veja algumas fotos: (Em Breve)

Here are some photos: (Soon)

[ 30/07/2014 – MS Corporation: The Great Day!

Who here has ever dreamed of going to Microsoft's headquarters?

Me!!!!

In fact, my dreams involving Microsoft is something much bigger, but for a guy who left a peripheral region, with little recourse, have come to Seattle and be in the middle of people as competent and wise is already a good size.

But it does not stop there, the BIG day has come, and know the Microsoft Corporation, made me shiver at the grassroots.

We took a bus and went to the Build 92, where we go down and docked in long awaited and wonderful MICROSOFT CORPORATION! Seriously, out the side fan and enters a more sober view:

It's amazing! emanating technology around the corner. There pass people of all types and cultures, beliefs, perspectives, but all creation with a single interest: Changing people's lives using technology.

It's amazing how little things make much sense, and how great the work of those who are there.

After several talks, demonstrations and NDA's (which are currently not sooooo NDA's so) end the day with a feeling of having Zeroed Life. unique sense of who can closely follow, even for a short time, the work of people who do technology. ]

31/07/2014 – MS Corporation: O Sonho Continua!

Mais palestras, mais conhecimento e . . . . OPS pera, EU vou ter que palestrar na Microsoft Product Fair???

SIM! Tive que me apresentar para os convidados da Microsoft e apresentar meu trabalho como MSP aqui no Brasil.

Foi uma surpresa e fiquei até mesmo com medo do meu inglês não ser suficiente, mas tudo correu bem!!!!!

Fomos convidados para uma sessão com a responsável do programa Microsoft YouthSpark, e fomos convidados também a participar do programa!!! Fiquei bem feliz em poder fazer ainda mais pela Microsoft, e não só como MSP.

No fim do dia uma recompensa: Ganhamos mochilas personalisadas do Programa, e outros brindes bem legais!

Na volta para os dormitórios, uma paradinha no Lobby (onde virou nosso ponto de encontro) para trocar idéias e depois berço que amanhã tem Imagine Cup!

[ 07/31/2014 – MS Corporation: The Dream!

More lectures, and more knowledge. . . . OPS pear, I'll have to speak at Microsoft Product Fair ???

YES! I had to introduce myself to Microsoft invited and present my work as MSP in Brazil.

It was a surprise and I was even afraid of my English is not enough, but everything went well !!!!!

We were invited to a meeting with the head of Microsoft YouthSpark program, and were also invited to participate in the program !!! I was very happy to do even more by Microsoft, and not only as MSP.

At the end of the day a reward: We won personalisadas backpacks Program, and other really cool gifts!

On the way back to the dorms, a stop in the lobby (which became our meeting point) to exchange ideas and then cradle that tomorrow is Imagine Cup!]

01/08/2014 – Imagine Cup 2014: Um Dia Magnífico e Mágico!

Então chega o dia, ver de perto a maior competição de tecnologia do MUNDO! Milhares de pessoas de olho na cerimônia. Veículos de comunicação de todo o mundo cobrindo, aquela atmosfera, aquela energia!!! UAU!!

Entramos junto com os participantes e fomos aplaudidos de pé por uma platéia enoooorme!! UAU que energia boa!

Me acomodeu e. . . . Espera aí, quem está sentando na minha frente é o CEO Satya Nadella? Wow!

Aquele momento de tensão mas de felicidade também, mas uma inquietude sem tamanho.

Pensei: – Será que ele tiraria uma foto comigo? Ahhh, óbvio que não, Satya Nadella? Jamais tiraria uma foto cmg.

Mesmo assim, meu consciente disse: dá uma cutucada nele e pergunta ué. hahaha

Perdi a timidez, afinal era a oportunidade da minha vida ali!

Cutuquei. 5 segundos de apreensão, ele vira pra trás e diz:

[ 08/01/2014 – Imagine Cup 2014: A Magnificent Day and Magic!

Then comes the day, close to see the bigger WORLD technology competition! Thousands of people in the eye ceremony. media outlets from around the world covering, that atmosphere, that energy !!! WOW !!

We entered together with the participants and were cheered up by an audience enoooorme !! WOW what good energy!

Me and acomodeu. . . . Wait, who is sitting in front of me is the CEO Satya Nadella? Wow!

That moment of tension but also happiness, but a restlessness without size.

I thought: – Does he'd take a picture with me? Ahhh, obviously not, Satya Nadella? I never take a photo cmg.

Still, my conscious said give him a nudge and asks ué. hahaha

Lost shyness, after all it was the chance of my life there!

I nudged. 5 sec of apprehension, he turns back and says:]

(Satya) – Hello!
(Eu) – Hello Satya, How Are You?
(Satya) – I'm very fine, and you?
(Eu) – I'm fine too!
(Satya) – You're a competitor?
(Eu) – No. I'm MSP from Brazil.
(Satya) – Great! I Love Brazil.
(Eu) – Really? Oh, can you take one picture with me?
(Satya) – Off Course! Take me your Cellphone.

* Satya pegou meu telefone e ia tirar uma foto MINHA!!!! 😛
* Quando eu parei e disse:

[ * Satya took my phone and would take a photo MY !!!! 😛
* When I stopped and said: ]

(Eu) – No Satya! Not Mine. WITH YOU!
(Satya) – Hahahahahha. Okay Brazillian Guy, No Problem. Take this!

E então consegui uma lendária Selfie com niguém menos que o Presidente da
Microsoft! (Aproveitando a deixa, uma amiga do Equador (Tatty), encostou e tirou a foto conosco. Sem dúvidas, zerei minha vida! 😉

WP_20140801_022

 

 

Já totalmente feliz, vamos à premiação final da Imagine Cup.

A cada minuto, um vencedor era anunciado e a festa aumentava! Vários países competindo. Vários projetos mega interessantes e o Vencedor foi da Austrália!

Após o evento, retornamos para a Universidade, onde teríamos mais uma surpresa: Uma gincana por Seattle, no final uma visita maravilhosa à Space Needle

Demos uma super volta pela cidade, aprendemos sobre a cultura americana, fomos aos principais pontos turísticos de Seattle, UFA! E o dia mal acabou.

Voltamos novamente para a Universidade, para um descanso, pq amanhã é dia de festa!!!!! lol

[ And then I got a legendary selfie with niguém unless the President of the
Microsoft! (Taking the cue, a friend of Ecuador (Tatty), rested and took the photo with us No doubt, zeroed my life;.!)

Already completely happy, we will award the final of the Imagine Cup.

Every minute, a winner was announced and the party grew! Several competing countries. Several interesting mega projects and the winner was Australia!

After the event, we return to the University, where we would have another surprise: A scavenger hunt for Seattle at the end of a wonderful visit to the Space Needle

We took a super around the city, learn about American culture, we went to the main sights of Seattle, phew! And the day ended badly.

We returned back to the University for a rest, 'cause tomorrow's party day !!!!! lol ]

02/08/2016 – Party Time!!!

Para fechar com chave de ouro a semana, HOJE é DIA de FESTA!

E nada mais nada menos que o EMP Museum! Museu do Rock em Seattle, onde fica o Memorial Nirvana e mais outras lembranças de várias bandas!!!

Fomos até o EMP Museum e havia uma festa toda preparada para nós, tudo liberado!

Enfim, ali poderíamos curtir e aproveitar o dia, comendo e nos divertindo.

Um passeio pelo mudeu, e avistei umas cabines com instrumentos musicais prontinhos para serem tocados, e adivinha? Podíamos tocar!

Logo, já elaborei uma JAM com alguns presentes, e gravei até mesmo um vídeo:

[ 08/02/2016 – Party Time !!!

To top it gold week, TODAY is FEAST DAY!

And nothing less than the EMP Museum! Rock Museum in Seattle, where the Memorial is Nirvana and most other memories of several bands !!!

We went to the EMP Museum and there was a whole feast prepared for us, all released!

Anyway, there we could enjoy and enjoy the day, eating and having fun.

A walk through mudeu, and I saw some cabins with prontinhos musical instruments to be played, and guess what? We could play!

So now I produced a JAM with some gifts, and even recorded a video:]

Após a JAM, descemos para o salão principal e ficamos ouvindo uma banda local tocar , até o fim da festa, onde retornaríamos para a Universidade para descansar e pegar a estrada no dia seguinte.

[ After JAM, we went down to the main hall and we were listening to a local band playing until the end of the party, which would return to the University to rest and hit the road the next day. ]

03/08 – Hora de dar Tchau à Seattle:

Fiz muitos amigos nessa minha passagem por Seattle. De várias nacionalidades, culturas e isso foi enriquecedor para minha vida.

Acordamos e fomos para o Hall, para a, não tão esperada, foto final com todos os amigos presentes!

Foi muito bom sentir aquela energia! Tiramos a foto e nos despedimos, mesmo que seja um até breve!

Minha experiência em Seattle e com a Microsoft transcendeu todas as minhas expectativas em relação ao que eu esperava.

Sem dúvidas uma experiência que levarei para a vida inteira, assim como os amigos que fiz nesta viagem.

Agradeço muito à todos eles: Oytun, Tatty, Oscar, Quique, Duchess, Edu, Maria, Trisha, Cristian, Nina, Rumée, James, Miguel, Gabriel, Joel, Saad, vocês são sensacionais.

No mais , é isso pessoal! Experiência maravilhosa e grandiosa demais para caber em um post. Mas eu tentei sintetizar a emoção que foi, estar em Seattle e participar disso tudo. 😉

[ 03/08 – Time to give bye to Seattle:

I made many friends that my ticket for Seattle. Of various nationalities, cultures and it was enriching for my life.

We woke up and went to the Hall, for, not as expected, the final picture with all friends present!

It was great to feel that energy! We took the picture and said goodbye, even if it's soon!

My experience in Seattle and Microsoft transcended all my expectations about what I expected.

No doubt an experience that will carry for life, and the friends I made on this trip.

I am very grateful to them all: Oytun, Tatty, Oscar, Quique, Duchess, Edu, Maria, Trisha, Cristian, Nina, Rumée, James, Michael, Gabriel, Joel, Saad, you are sensational.

In all, this is personal! wonderful and great experience too much to fit into a post. But I tried to synthesize the emotion that was in Seattle and be part of it. 😉 ]

Vejo vocês no próximo post, quem sabe diretamente de Seattle? rs

Muito Obrigado à todos vocês que visitam diariamente a minha página, e por sempre dar um feedback em meus posts.

O que eu faço aqui é por VOCÊS!

Um Forte Abraço! #venceremos

[ See you next post, perhaps directly from Seattle? LOL

Thank you to all of you who daily visit my page, and always give feedback on my posts.

What I do here is for YOU!

A big hug! ]

Magella

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Responda o enigma: * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.